«Почему Пушкин – создатель русского литературного языка? – рассказывает Леонид Григорьевич. – Потому что его язык и произведения вошли в сознание каждого человека. Если бы сейчас нашелся такой лидер, язык мог бы значительно преобразиться, выйти на новый уровень своего развития».
Но, по словам профессора, сейчас таких людей нет. Вместо них – антикультура в лице Владимира Сорокина в России и, например, Джеймса Джойса, автора романа «Улисс», в Америке.
Черпать истинно русское и неоспоримо верное нужно из старославянских источников: «Церковнославянская культура для меня – не архаизм, не прошлое, а некоторая культурно-языковая ниша, в которой живет русский язык. На этом языке не написано ни одной «дурной» книги, – говорит Леонид Панин. – Все произведения – как единое целое. Даже Михаил Пришвин в свое время отмечал, что исключение из школьной программы древнерусских произведений – губительно для языка, а также тех, кто его изучает. Взять хотя бы «Сказание о Петре и Февронии Муромских» – ведь это было настольной книгой для древнерусской молодой семьи!»
В настоящее же время, к сожалению, детей воспитывает Интернет, подрастает компьютерное поколение, не мыслящее ни единого дня своей жизни без «умной машины». По словам профессора Панина, «виртуальная реальность – это страшно, человек воспитывается «этикетками», клише, форумами и социальными сетями, а не книгами и настоящим человеческим общением».
Но не все так плохо: в наше время, по данным исследований, активно портится разговорная речь, а не сам великий и могучий. «Язык пока не затронут, это организм, способный к самовосстановлению, – добавляет Леонид Григорьевич, – но ему нужно помогать. Речь же в отличие от языка бывает просто чудовищна! В недалеком прошлом, если диктор допускал речевую ошибку или просто оговорку, его снимали на две недели с эфира и не давали возможности выступать перед микрофоном! Это, конечно, не сравнить с тем, что мы регулярно слышим по телевизору и радио. Бранная лексика тоже постепенно прорывается в язык и эфир, иногда бывает даже страшно входить в лабораторный корпус НГУ, потому что там не только гуманитарии учатся, но и многие другие... И крепко выражаются не только молодые люди, но и девушки! Видимо, нет у людей конкретного понятия в голове, что это нехорошо, а внутренние сдерживающие механизмы не срабатывают».
Борьба с бранными словами – вообще тема интересная, особенно в нашей стране. К примеру, в Белгороде еще в 2004 году начали штрафовать за сквернословие в общественных местах, в размере от 500 до 1000 рублей. «Мат – не наш формат», «Чтобы в жизни состояться, матом лучше не ругаться», «Вы шикарны и роскошны, если с речью осторожны» – такие плакаты можно встретить на улицах Белгорода, а также лично принять участие в антиматерных «круглых столах». Вслед за Белгородом в 2009 году территориями без мата были объявлены Барнаул и Курск.
Несмотря на то, что ситуация с русским языком на сегодняшнем его этапе развития не самая радужная, Леонид Панин назвал несколько имен, которые, по его мнению, вовсе не пятнают нашу культуру слова, а наоборот, развивают и дополняют ее. Это, прежде всего, Виктор Астафьев, автор произведений «Прокляты и убиты», «Царь рыба» и многих других, Федор Абрамов, чей язык удивителен и замечателен вкраплениями северо-русских говоров, Солженицын, но он писал о таких вещах, о которых не будешь читать каждый день, это не пушкинский «Евгений Онегин». Также сюда можно включить творчество грузинского автора Нодара Думбадзе.
В рамках программы «Живое слово» в областной библиотеке также открылась экспозиция «Мой царь! Мой раб! Родной язык!», посвященная теме русского языка. Все последующие лекции (ближайшая из них пройдет в марте) будут ориентированы как на широкую аудиторию, так и на профессиональные группы: работников СМИ, деловых людей, а также педагогов.
Справка Academ.info: международный день родного языка, провозглашенный генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года, отмечается каждый год 21 февраля. Праздник учрежден для содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.
Фото автора
Мария Сорокина
