«Археографические экспедиции – это замечательный способ формирования профессиональных навыков филологов-русистов, – говорит доктор филологических наук профессор НГУ Елена Ивановна Дергачева-Скоп. – В нашем университете выработался тип непрерывной, интерактивной практики студентов, получающих фундаментальное классическое образование по древней письменности, древнерусской литературе и книжной культуре. Студенты первого курса филологического факультета приобретают навыки работы с «реальным» рукописным и старопечатным материалом, который, как правило, становится предметом их собственных научных разработок».
Помимо «полевой» археографической работы по поиску и изучению книг на территории Сибири и Дальнего Востока, ежегодно проводится студенческая практика по описанию книжных памятников XVI-XIX веков, хранящихся в музеях и библиотеках Сибири.
Многие собрания рукописных и старопечатных книг не исследованы до сих пор, и студенты под руководством преподавателей и специалистов кафедры древних литератур НГУ составляют подробное описание каждой книги: определяют время изготовления бумаги, переплета; выясняют историю бытования книги по дарственным, владельческим записям и другим палеографическим признакам.
«Мы надеемся, что конечной целью станет издание каталога, и наши интересные книги будут введены в научный оборот, о них узнают не только жители Алтайского края и специалисты, но и все интересующиеся», – говорит заместитель директора по науке Алтайского государственного краеведческого музея города Барнаула Ирина Попова.
На описание одной книги у студентов уходят дни, а то и недели кропотливого труда. Но как говорят ребята, эта работа, хотя и трудная, но интересная. Расшифровывать записи, сделанные сотни лет назад владельцами и читателями книг, просматривать водяные знаки на бумаге и датировать книги – занятие сродни детективному расследованию.
«В книге, которой я занимаюсь, есть любопытная запись, выполненная скорописью семнадцатого века, – рассказывает студентка-практикантка Алена Исаханян, листая старопечатную книгу сочинений Иоанна Златоуста XVII-го века. – Прочитав запись, я узнала, что книгу эту купил некий священник Семион за 30 золотых «на потребу себе самому до смерти». Мне очень нравится расшифровывать подобные записи, узнавать о владельцах книг, читателях ушедших веков».
В общей сложности камеральная археографическая практика длится две-три недели. Этого времени недостаточно, чтобы сделать подробное научное описание всех многочисленных фолиантов, хранящихся в сибирских фондах. В следующем году студенты гуманитарного факультета НГУ снова приедут в музеи Барнаула, Бийска и продолжат работу по изучению книжных сокровищ.
Но в этом году археографический сезон еще не закончился, впереди - работа в архивах и музеях Енисейска, Тобольска и других городов Сибири, археографический поиск уникальных рукописей и изданий в старообрядческих поселениях...
Историческая справка: Археографическая практика входит в учебный план гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета более 45 лет и проводится в сотрудничестве с отделом редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН. За это время в отдел редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН было передано более 3000 уникальных рукописных и старопечатных книг XV-XX веков, приобретенных в результате археографических экспедиций. В последние годы привозимые из экспедиций книги формируют собрание Лаборатории археографии книжных памятников НГУ, которая насчитывает более ста единиц. Также в отделе редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН совместно с кафедрой древних литератур и литературного источниковедения НГУ ведется работа по оцифровке рукописных и старопечатных книг.
Археографическая практика не имеет аналогов в отечественной высшей школе, специфика ее заключается в активном вовлечении студентов в научные археографические исследования памятников письменности XVI-XIX вв. через непосредственное изучение уникальных археографических источников. Работа ведется по следующим направлениям: полевая археографическая и археографическая камеральная (в фондах рукописных и редких книг музеев, библиотек и архивохранилищ).
В этом году археографическая практика проходит на Урале, Алтае, в Красноярском крае и Тюменской области.
Фото и видео автора
Татьяна Стефаненко
